I was a Mikoshi bearer...

…at Furusato Kumin Matsuri - Setagaya Summer Festival!

I always wanted to see a Mikoshi parade and, as I wrote, I scheduled my visit to Japan accordingly.

Today I participated to the Furusato Kumin Matsuri, and while watching the parade I was unexpectedly invited to be, for a few minutes, a Mikoshi bearer. You can see the joy on my face…

As I wrote before, you haven’t really experienced Japan until you experienced a Matsuri.

Here are some photos and videos from the Mikoshi parade. I hope all of you will receive some of the participants’ happiness and enthusiasm.

…la Furusato Kumin Matsuri - Festivalul de vară Setagaya!

Mi-am dorit de multă vreme să particip la o paradă de Mikoshi şi, aşa cum am mai scris, mi-am programat vizita în acest scop.

Astăzi am participat la Furusato Kumin Matsuri şi în timp ce priveam parada, am fost invitată pe neaşteptate să fac parte, pentru câteva minute, dintr-o echipă purtătoare de Mikoshi. Puteţi vedea bucuria de pe faţa mea…

Aşa cum am mai scris, nu ai văzut cu adevărat Japonia până nu ai participat la un matsuri.

Iată câteva fotografii şi filme de la parada de Mikoshi. Sper să vă transmită tuturor ceva din fericirea şi entuziasmul participanţilor.