It's a good advice, but... because the kōban architecture varies greatly (I don't think I've seen two alike), sometimes it can be difficult for a tourist to identify them...
Usually, a kōban is a small two storied building, marked with KOBAN signs (Roman characters) and with a golden star, the Japanese Police logo.
If you explore unknown neighborhoods, it's a good idea to look for them, they can save you a lot of time. And not only that, but many are small architectural jewels, like this one from Asakusa, with a shape inspired by the architecture of shrines:
EXIF info:
Nikon D90
Lens: VR 18-55mm F/3.5-5.6G
Focal Length: 26mm
Aperture: F/5.6
Shutter Speed: 1/50s
ISO Sensitivity: ISO 400