One of my sightseeing trips brought me to Sumida, outside the touristic areas, at the Sumidasan Kisshoin Tamon Temple.
The gate of this temple, built in 1718, holds the record of being the
oldest structure in Tokyo's Sumida Ward:
Thatched Gate, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo It is a
thatched gate, which means that the roof is built from dry straws, a very old construction technique encountered all over the world (including in
my home country), but rarely seen in today's cities.
The thatch needs to be periodically replaced, which makes the age of this gate even more remarkable - in 292 years, who knows how many times this roof needed repairs...
Looking closer, we can see the multiple layers of thatch:
Thatched Gate Roof, Detail, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo Contrary to the popular beliefs, the reason why thatched roofs are becoming increasingly rare is not the fire risk. Actually, these roofs are very hard to build, so today they are very expensive!
Thatched Gate Roof, Detail, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo The temple's yard was empty, but something odd drew my attention: the gate was "guarded" by 4 cats made from PET bottles...
Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo ... somehow, they seemed to be welcoming me... :)
Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo Într-una din plimbările mele am ajuns în Sumida, în afara zonelor turistice, la templul Sumidasan Kisshoin Tamon.
Poarta templului, construită în 1718, deţine un record, este cea mai veche structură din districtul Sumida.
Gate, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo Este o poartă cu acoperiş din paie, o tehnică de construcţie foarte veche, utilizată peste tot în lume (şi la
noi în ţară ), pe care rareori o mai poţi întâlni în oraşele de azi.
Paiele trebuie înlocuite periodic, ceea ce face ca vechimea aceastei porţi să fie cu atât mai remarcabilă - în 292 de ani, cine ştie de câte ori a fost reparat acest acoperiş...
Privind de aproape, se văd straturile de paie:
Gate Roof Detailed, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo În general, se crede că motivul pentru care acoperişurile din paie au devenit foarte rare este riscul de incendii. De fapt, aceste acoperişuri sunt foarte greu de construit, aşa că în prezent sunt foarte scumpe!
Gate Roof Detailed, Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo Templul era pustiu, însă mi-a atras atenţia ceva ciudat: poarta era "păzită" de 4 pisici făcute din sticle de plastic...
Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo ... care parcă mi-ar fi urat bun venit. :)
Sumidasan Kisshoin Tamon Temple, Tokyo