There are several types of marumado, some are made to admire the garden, with shoji screens, others are just for light and ventilation, with lattice inserted into the wall, like in this photo taken inside an old samurai house from Kurashiki.
EXIF info:
Fuji X100
Lens: Fujinon
Focal Length: 19mm
Aperture: F/2
Shutter Speed: 1/60s
ISO Sensitivity: ISO 500