I visited Hakone three times, and the last time, about one year ago, I arrived there on a rainy day. It wasn't too good for the trip, but it was great for taking pictures. This is the second torii, located in a small park, close to the Moto-Hakone Port...
EXIF info:
Nikon D90
Lens: VR 18-55mm F/3.5-5.6G
Focal Length: 30mm
Aperture: F/5.6
Shutter Speed: 1/60s
ISO Sensitivity: ISO 200