Another small Inari Shrine discovered in Chuo, near the Suitengumae metro station, hidden among buildings:
The shimenawa drew my attention because of its golden color, which i’ve rarely seen…
and the expressive gaze of the two kitsune guardians.
If you wish to see it, it’s close to the Tokyo Metro Suitengumae Station, on the Hanzomon Line:
Un alt mic altar inari pe care l-am descoperit în Chuo, aproape de staţia Suitengumae, ascuns printre clădiri:
Mi-a atras atenţia shimenawa de culoare aurie, o culoare mai rar întâlnită…
şi privirile expresive ale celor doi gardieni kitsune care veghează intrarea.
Iată locaţia în Google Maps, la câteva minute de staţia Tokyo Metro Suitengumae:
View Larger Map