• About
  • Featured
  • Home
 
Muza-chan's Gate to Japan
12 years of travel throughout Japan
Discover Japan through the eyes of a seasoned traveler
  • A Japan photo per day
  • Travel in Japan
  • Customs & traditions
  • Japanese food
  • Japanese history
  •  Anime & otaku
  • Did you know?

The Dog Deity from Suiten-gu Shrine

Tue, August 25, 2009, by Muza-chan

Suiten-gu Shrine from Nihombashi is devoted to Suijin (or Suiten), a kami of water, and to God of safe childbirth and blessing of pregnancy. The Shrine is also devoted to another deity of water, Benzaiten, one of the The Seven Gods of Fortune.

In front of the Shrine, a special statue drawn my attention. The statue represents a “Dog Deity", and it is said that it gives easy childbirth to the pregnant women who are rubbing it.

Suiten-gu Shrine

As you can see from the photo, the heads are shiny from rubbing. To be honest, the statues are so cute that it’s hard to resist… :)

Suiten-gu Shrine

Altarul Suiten-gu din Nihombashi este dedicat lui Suijin (sau Suiten), kami al apei, şi Zeului fertilităţii şi a naşterii uşoare. Altarul este dedicat şi altei zeităţi legate de apă, Benzaiten, unul din cei şapte zei ai norocului.

În faţa altarului există o statuie deosebită care mi-a atras atenţia. Statuia reprezintă un kami câine cu pui, care aduce naştere uşoară femeilor gravide care-l ating.

Suiten-gu Shrine

După cum se vede din fotografie, capetele sunt strălucitoare de la nenumăratele atingeri. Ce-i drept, statuile sunt atât de drăguţe că este greu să rezişti… :)

Suiten-gu Shrine


  • Muza-chan mascot
    • # Kyoto travel

    • # Travel tips for visiting Japan

    • # Zen gardens

    • # Tokyo travel

    •  
    • # Modern Japanese architecture

    • # Japanese gardens

    • # Japanese manhole covers

    •  
    • # Castles in Japan

    • # Traditional Japanese house

    • # Trains in Japan

    •  
    • # Night time photos from Japan

    • # Sakura, cherry blossoms

    • # Traditional Japanese architecture

  • Traveled areas 2007-2017
  • Creative Commons License
    Photos and text by Muza-chan are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
    If you quote or use photos from this site, you must give appropriate credit and a link to the site:
    "Based on a work at muza-chan.net"
    Permissions beyond the scope of this license may be available by contacting us (privacy policy).