A Photo Visit to a Japanese Flea Market

For me, a visit to the flea market is always an opportunity to see (and eventually learn) new “old” things. Because you never know what you can find… and even more so in Japan. ;)

Every year, during the Ueno Natsu Matsuri, an antique fair is held at the end of July, on the sakura alley near the Shinobazu Pond.

Generally, the children were most interested customers… :)

… but the adults were no exception, especially the elders…

Some were taking photos…

… but many were just looking and just a few were buying, so it’s no surprise too see that a few sellers were bored…

However, most of them were attentive, greeting the potential customers like everywhere else in Japan. :)

A fair like this is usually a good opportunity for collectors and tourists to see a wide range of old items, suiting all tastes…

… from stands with beads and accessories (not so interesting to me)…

… to old traditional clothing…

… mixed, to my surprise, with the omnipresent blue jeans…

Many stands with kitchenware…

… glasses, plates, vases…

… teacups, teapots…

Like in every country, many books and old magazines…

… but also some posters…

For me, the most interesting were the statues, like these two Nio guardians.

Here I stumbled upon a shop with many old Buddhist statues…

… all of them quite interesting…

… but probably the most interesting item was the big Lapis lazuli skull from the showcase:

I admired a big collection of animal statues…

… including many beautiful statues with owls, of all sizes…

… a horn painted with a beautiful golden dragon…

… and a lot of statues with cute kitties (after all, we’re in Japan :))…

Two old teapots, a porcelain vase with dragons, and an interesting statue… is it Momotaro, maybe?

I also enjoyed the bells…

… but by far my favorite items (and the only ones really specific to Japan) were the kamon stamps. There were probably several hundred models:

I liked them so much that I would have bought them all… :)

Pentru mine, o plimbare prin piaţa de vechituri este o ocazie de a vedea (şi eventual de a învăţa) lucruri noi. Pentru că nu ştii niciodată ce poţi găsi… cu atât mai mult la un târg din Japonia. ;)

În fiecare an, la sfârşitul lunii iulie, cu ocazia Ueno Natsu Matsuri, pe aleea cu sakura de lângă lacul Shinobazu, are loc târgul de antichităţi.

În general, copiii erau cei mai interesaţi clienţi…

… însă nici adulţii nu făceau excepţie, mai ales cei mai în vârstă…

… unii făceau fotografii…

… însă mulţi doar priveau, puţini cumpărau câte ceva, aşa că nu m-a mirat să văd câte un vânzător plictisit…

Însă majoritatea vânzătorilor îşi întâmpinau eventualii cumpărători, cu mare atenţie, ca peste tot în Japonia. :)

Un târg ca acesta este bun prilej pentru colecţionari şi pentru turişti de a vedea o gamă largă de obiecte vechi, pentru toate gusturile…

… de la standuri cu mărgele şi alte accesorii (neinteresante pentru mine)…

… la îmbrăcăminte veche tradiţională…

… spre mirarea mea, amestecată cu “universalii” blugi…

Multe standuri cu veselă…

… pahare, farfurii, vaze…

… ceşcuţe de ceai, ceainice…

Ca şi în alte ţări, multe cărţi şi reviste vechi…

… dar şi câteva postere…

Pentru mine, cele mai interesante au fost statuetele, ca aceşti doi gardieni Nio.

Am descoperit un magazin cu multe statuete budhiste foarte vechi…

… toate interesante…

… şi mi-a atras atenţia un craniu mare din Lapis lazuli, pe care l-am observat în vitrină:

Am admirat o colecţie de statuete cu animale…

… incluzând multe bufniţe excelent lucrate, de toate mărimile…

… un corn pictat cu un frumos dragon auriu…

… şi mai multe statuete cu pisici drăgălaşe (doar suntem în Japonia! :))…

Două ceainice vechi, un vas de porţelan cu dragoni şi o statuetă… să fie oare Momotaro?

Mi-au plăcut şi clopotele…

… dar preferatele mele (şi singurele specific japoneze) au fost ştampilele kamon… câteva sute de modele, probabil….

… care mi-au plăcut atât de mult că le-aş fi cumpărat pe toate… :)